menu-MENAmenu-MENA
الرئيسيةالأسعارالمدونةتواصل معناابدأ الآن
لاب توب بيعرض لوحة تحكم menu-MENA جنب ستاند QR مطبوع وموبايل بيمسحه

تصميم منيو إلكتروني مجاني: منيو QR ثنائي اللغة في ٥ دقايق

بقلم فريق menu-MENA

نُشر في 4 مايو 2026

اختبار الخمس دقايق

أداة QR menu مجانية بتبقى مفيدة بس لو صاحب مطعم مشغول يقدر يخلص الإعداد بين ضغط الغدا والعشا. وقّتنا تجربة الإعداد على menu-MENA بساعة إيقاف على موبايل أندرويد ٢٠١٩ متشبّك على 4G في المعادي. الوقت الكامل من التسجيل لـ QR قابل للطباعة بيوصّل لمنيو ثنائي اللغة شغال: أربع دقايق وأربعين ثانية. ده شكل الدقايق دي بالظبط.

الخطوة ١: سجّل وابدأ التجربة المجانية ١٤ يوم

افتح menu.mena-x.com، دوس تسجيل، دخّل إيميل وباسورد، أكّد. مفيش بطاقة ائتمان. التجربة بتشتغل ١٤ يوم وبتفتح كل حاجة: الكتالوج، مولد الـ QR، وضع PDF، طلب الواتساب، تعدد الفروع. بعد التجربة بقت ٩٠ جنيه في الشهر أو ١٠٠٠ جنيه في السنة، لكن تقدر تطلق وتجمع feedback قبل ما تدفع جنيه.

الخطوة ٢: اختار نوع المنشأة

أول prompt في لوحة التحكم بيسألك مطعمك نوعه إيه. منتقي الأنواع فيه ٢٨ نوع منشأة - بلدي مصري، شامي، مشويات، سي فود، كشري، فول وطعمية، كافيه، حلويات، بار عصاير، بيتزا، شاورما، والتقاطعات الواضحة. اختار واحد أو كذا واحد. الجزء المناسب من كتالوج الـ ١١٠٠ صنف بيتحمّل في مسودة منيوك تلقائياً، بأسماء ووصف ثنائي اللغة ووسوم غذائية وصور placeholder متملية أصلاً.

دي الخطوة اللي بتوفر أكبر وقت. بدل ما تبص في رسالة "أضف أول صنف لك"، بتبدأ بأصناف ما بين ٦٠ و٢٥٠ مكتوبين أصلاً.

منتقي نوع المنشأة بيعرض اختيارات المصري والشامي والمشويات والسي فود والكافيه مع أعداد أصناف توضيحية

الخطوة ٣: احذف اللي مش بتبيعه (حذف ناعم)

الكتالوج هو سوبرسيت، مش خط بداية. محل كشري في السيدة زينب على الأرجح ميبيعش سوشي، حتى لو السوشي ظاهر في كتالوج الكافيه الأوسع. دوس على أيقونة العين على أي صنف مش بتبيعه، يختفي من منيوك المباشر. الحذف ناعم، يعني الصنف الأصلي في الكتالوج مش بيتأثر وتقدر ترجعه بعدين. وحذفك مش بيأثر على أي مطعم تاني.

لكافيه مصري صغير، الخطوة دي بتاخد حوالي ٦٠ ثانية. بتنزل في الأصناف المحملة وبتدوس دوس دوس على اللي مش متعلقين بيك.

الخطوة ٤: ضبط الأسعار وضيف أطباق التوقيع

دوس على أي صنف من الكتالوج علشان تعدّل سعره. menu-MENA بيستخدم نموذج طبقة الكتالوج (catalog overlay)، يعني بتكتب بس الحقول اللي اتغيرت - تعديل السعر بيتسجل في Firestore على الـ ID المسبوق بـ catalog بتاع الصنف ده. باقي المطاعم بتفضل شايفة الافتراضي. إنت بتشوف تعديلك.

لو عندك أطباق توقيع مش في الكتالوج (كافيه المعادي اللي عنده مناقيش الزعتر المشهورة، أو محل حلويات الزمالك بكنافة الرمان)، ضيفهم كأصناف مخصصة. الأصناف المخصصة بتعيش جنب أصناف الكتالوج وبتتصرف نفس التصرف.

الخطوة ٥: ارفع اللوجو واختار قالب

ارمي صورة لوجوك PNG في قسم الـ branding. لوحة التحكم بتخلّيك تختار من قوالب جاهزة أو تفتح منشئ القوالب علشان تعدل الألوان والطباعة والتخطيط. أغلب المطاعم بتطلق على قالب جاهز وبترجع لمنشئ القوالب بعد أول ويك إند feedback من الزباين.

لو أصلاً عندك منيو PDF مصمم، بدل كده اختار وضع PDF. ارفع الـ PDF و menu-MENA بيعرضه بـ PDF.js كـ flipbook قابل للتقليب بعرض مظبوط للشاشة وتنقل موثوق قدام وورا. تصميمك بيفضل زي ما هو.

الخطوة ٦: ولّد الـ QR واطبع

مولد الـ QR بينتج صورة PNG عالية الدقة من غير علامة مائية ولا لوجو منصة ولا slug. ارميها على Canva، أو ابعتها لمطبعتك المعتادة، أو غلّفها على الطابعة الرخيصة في الأوفيس الخلفي. الزقها على كل ترابيزة.

الـ QR بيشاور على رابط متجرك. افتراضياً ده مسار فرعي نضيف على menu.mena-x.com، وشبكة Cloudflare R2 CDN بتقدّم كل الصور من شبكة عالمية، يعني بتفتح بسرعة حتى على واي فاي فنادق شرم.

كود QR متولّد على ستاند ترابيزة مطبوع وجنبه موبايل بيعرض المنيو الثنائي اللغة وبيحمّل فوراً

بيحصل إيه لما الزباين يمسحوا الكود

أول مسح بيحمّل المتجر على موبايل الزبون. لو بيتكلم عربي، المنيو بيتعرض RTL بخط Cairo افتراضياً. لو بيتكلم إنجليزي، بيتقلب. زرار الواتساب العائم قاعد في الركن، ولما يدوس عليه بيفتح واتساب برسالة جاهزة فيها السلة بتروح مباشرة على رقم واتساب بيزنس بتاع المطعم. دعم PWA الأوفلاين بيخلي المنيو شغال لو الشبكة وقعت في نص الأكلة.

لو عندك فروع متعددة - المعادي زائد الزمالك زائد الشيخ زايد - كل فرع بخصم ٥٠٪ من الاشتراك الأساسي، وكل واحد بياخد QR خاص بيه بيشاور على متجره الخاص بأسعاره ومخزونه.

أهم النقاط

  • أداة عمل منيو إلكتروني مجاني بتاخدك من التسجيل لـ QR قابل للطباعة في خمس دقايق بتشتغل بس لو بتيجي ومعاها محتوى؛ كتالوج الـ ١١٠٠ صنف على menu-MENA هو المحتوى ده
  • التجربة المجانية ١٤ يوم مش محتاجة بطاقة ائتمان وبتفتح كل ميزة
  • احذف ناعم اللي مش بتبيعه، عدّل الأسعار على الباقي، ضيف أطباق التوقيع كأصناف مخصصة
  • وضع PDF بيوفر عليك إدخال الأصناف بالكامل لو عندك منيو مصمم
  • الـ QR من غير علامة مائية وبيتطبع نضيف على أي حجم
  • تعدد الفروع بخصم ٥٠٪ على كل موقع إضافي، يعني السلاسل بتكبر بشكل لطيف

الخمس دقايق الفعلية هي: سجّل، اختار نوع المنشأة، احذف ناعم، حط الأسعار، ارفع اللوجو، ولّد الـ QR. جرّبها على menu.mena-x.com.

الأسئلة الشائعة

كل المميزات مفتوحة بالكامل طول الـ ١٤ يوم — الكتالوج، مولد الـ QR، المتجر ثنائي اللغة، PDF flipbook، طلبات الواتساب، تعدد الفروع — ومفيش بطاقة ائتمان مطلوبة عشان تبدأ. بعد التجربة لو اخترت تستمر بتدفع ٩٠ جنيه/شهر أو ١٠٠٠ جنيه/سنة.

خمس دقايق لكافيه صغير شغال على الكتالوج. حوالي ٣٠ دقيقة لمنيو بلدي مصري كامل لو عايز تعدل أسعار وتضيف أطباق توقيع. عنق الزجاجة عادةً هو اختيار نوع المنشأة، مش كتابة الأصناف.

وفّر الجهد ده. الـ ١١٠٠ صنف بيوصلوا مكتوبين أصلاً في الاتنين ar_EG و en_US بإملاء عربي سليم وبوسوم غذائية مظبوطة. التعديل بيتفعّل بس لو نسختك من الطبق — اسمه أو وصفه أو سعره — مختلفة عن الافتراضي.

وضع PDF متعمل لده بالظبط. ارفع الملف، و PDF.js بيعرضه على الموبايل كـ flipbook قابل للتقليب بصفحات بحجم الشاشة وحركات قدام/ورا واضحة. شغل المصمم بيوصل للزبون كما هو.

أيوه. الـ QR بيتولّد كصورة PNG بدقة عالية تقدر تنزّلها على Canva، أو توديها لمطبعتك المعتادة في المعادي أو الشيخ زايد، أو تلصّقها بنفسك. الـ QR من غير علامة مائية لـ menu-MENA.

من لوحة التحكم بتدوس Add Branch، والفرع الجديد بيتفوتر بخصم ٥٠٪ — يعني ٤٥ جنيه/شهر أو ٥٠٠ جنيه/سنة. إنت اللي بتقرر يرث الكتالوج والتعديلات من الحساب الأم ولا يبدأ من ورقة بيضا خاصة بيه.

بعد أول مسحة، أيوه. الـ PWA بيخزّن المنيو على موبايل الزبون محلياً، فالشبكة لو وقعت بين المقبلات والطبق الرئيسي مش هتقطع تصفّحه. السلة بتفضل تتبني، وإرسال الواتساب بيطلع لما الإشارة ترجع.

الاتنين شغّالين. استخدم قالب من القوالب الجاهزة لإطلاق فوري، أو افتح منشئ القوالب علشان تعدل الألوان والخطوط والتخطيط وترتيب الأقسام بدون كود. أغلب المطاعم بتطلق على قالب جاهز وتعدل بعد أول ويك إند feedback.