menu-MENAmenu-MENA
الرئيسيةالأسعارالمدونةتواصل معناابدأ الآن
الشريط الجانبي للوحة تحكم menu-MENA مفتوح على قسم Storefront، وصفحة Custom Domain لسه بتحمّل بعد اختيار Test Restaurant

حط دومين مطعمك الخاص على المنيو الرقمي

QR والتوزيع

بقلم فريق menu-MENA

نُشر في 14 سبتمبر 2026


المنيو بتاعك مش لازم يقعد على رابط حد تاني

كل منيو على menu-MENA بياخد عنوان شغال أول ما تسجل: menus.mena-x.com/your-slug. تمام، بس لو هنكون صرحاء، شوية غريب. مجموعة مطاعم بأربع فروع بتبني اسم لعلامتها التجارية، كافيه عنده أصلاً زوار على موقعه، أو مالك مش عايز يدّي لزبون QR code فيه اسم دومين محدش سأل عنه، كلهم بيوصلوا لنفس الشكوى المنطقية: ده لازم يكتب اسمنا احنا.

صفحة "Custom domain"، موجودة تحت قسم Storefront في الشريط الجانبي للوحة التحكم على طول تحت QR Code، اتعملت مخصوص للحكاية دي. اربط menu.yourrestaurant.com، أو أي عنوان انت أصلاً مالكه، ونفس المنيو، نفس التصنيفات، نفس الأسعار اللي بتعدلها كل يوم، هيرد على الدومين بتاعك بدل الرابط الافتراضي.

إيه اللي بيحصل فعلاً لما تربط دومين

تفتح الصفحة ومفيش دومين متربط، هتلاقي خانة واحدة اسمها Domain، مكتوب جواها placeholder menu.example.com، وزرار واحد: "Connect domain". اكتب الدومين اللي انت متحكم فيه وادوس عليه.

وراء الزرار ده، menu-MENA بيحجز الدومين لحسابك بطريقة مينفعش فيها سباق: قيد قاعدة البيانات بينجح بس لو محدش حاجز نفس الدومين ده بالظبط، فمينفعش مطعمين يتخانقوا على نفس العنوان. وبيرفض على طول لو كتبت واحد من عناوين المنصة نفسها، زي menus.mena-x.com نفسه، لأن العنوان ده ملك لكل المستأجرين، مش ملك حد واحد بعينه.

فور ما الحجز يعدي، الصفحة بتتحول لحالتها المربوطة: الدومين بتاعك ظاهر فوق، شارة حالة مكتوب عليها "Waiting for DNS"، ولوحة سجلات DNS تحتها.

ضيف سجل DNS واحد

لوحة الـ DNS بتعرض سجل TXT، شكله كده:

_menu-verify.menu.yourrestaurant.com   TXT   menucloud-domain-verification=8f3a...

ده إثبات الملكية: توكن عشوائي menu-MENA ولّده أول ما ربطت الدومين، منشور كسجل TXT محدش غيرك يقدر يضيفه، لأن محدش غيرك متحكم في DNS الدومين ده. زرار النسخ جنب كل سطر بيوفرلك تعب كتابته تاني في لوحة تحكم مزوّد الدومين بتاعك. حسب طريقة استضافتك، ممكن يظهر معاه سجل A أو CNAME كمان، بيوجّه الدومين نفسه للتطبيق علشان الترافيك يوصل فعلاً بعد ما الملكية تتأكد.

ضيف السجل عند مزوّد الدومين بتاعك، ارجع للصفحة، ودوس "Check DNS again". ده بيشغّل فحص حقيقي: menu-MENA بيقرا سجل الـ TXT من جديد، وبيتأكد بشكل منفصل إن الدومين فعلاً بيوصل للتطبيق. لازم الفحصين الاتنين ينجحوا. الـ DNS عادةً بيلحق في دقايق، بعض مزوّدي الدومينات بياخدوا ساعات، وده بالظبط سبب إن الزرار ده تدوس عليه تاني مش spinner تقعد تستناه. أول ما الفحصين ينجحوا، الشارة بتتحول لـ "Verified"، وبتظهر رسالة خضرا فيها الرابط الحي بتاعك، والمنيو بيرد على عنوانك انت.

الميزة دي للـ owner بس، وده مقصود

حساب المانجر يقدر يفتح صفحة "Custom domain" ويشوف كل حاجة فيها، لكن Connect domain و Check DNS again و Remove domain كلهم متقفولين على أي حد مش الـ owner، مش بس في الواجهة، على السيرفر كمان، فمينفعش حد يلف عليها بذكاء. تغيير أو شيل الدومين اللي المتجر كله بيرد عليه محتاج نفس الانضباط اللي محتاجه صلاحيات الفريق في باقي أماكن لوحة التحكم: قرار شخص واحد، مش إعداد أي حد عنده دخول يقدر يقلبه.

الرابط القديم مش بيروح

ربط دومين خاص مش بيقفل menus.mena-x.com/your-slug. الاتنين بيفضلوا شغالين، بيقدموا نفس المنيو الحي، في نفس الوقت، لحد ما تحب. أي مطبوعات عليها الرابط القديم مش هتبوظ، ولو قررت تشيل الدومين الخاص بعدين، رسالة التأكيد بتقولك بالظبط اللي هيحصل: المتجر بيوقف يرد على دومينك على طول، والرابط الافتراضي بيفضل شغال زي ما هو من غير ما يتأثر.

اللي بيتغير فعلاً بعد ما يتحقق الدومين هو العنوان اللي بيتقال لمحركات البحث إنه هو الحقيقي. الرابط الـ canonical بتاع منيوك العام بيتحول لدومينك الخاص فور ما التحقق ينجح. لو ظهورك في نتايج بحث جوجل مهم بالنسبالك، ده مش تفصيلة شكلية، ده الفرق بين إشارات الترتيب بتتجمع على رابط باسمك انت، أو باسم menu-MENA.

حاجات تستاهل تعرفها قبل ما تبدأ

  • دومين واحد لكل حساب. لو ربطت واحد تاني، الأول بيتشال بس بعد ما التاني ينجح، فمحاولة اترفضت مش هتخسرك الدومين اللي كان شغال أصلاً.
  • الاستحواذ مش بيقفل دومين للأبد. لو حد ربط دومين وما كملش خطوة الـ DNS، الحجز ده بينتهي بعد 48 ساعة والدومين بيبقى متاح تاني. أما دومين اتحقق فعلاً ماينتهيش بالطريقة دي أبداً، لأن اللي حاجزه يبقى أثبت إنه متحكم في الـ DNS.
  • لسه بتدخل لوحة التحكم بنفس الطريقة العادية. فتح /admin من على دومين خاص بيرجّعك على طول لعنوان تطبيق menu-MENA الأساسي. الدومين الخاص للمنيو العام اللي الزباين بيشوفوه، مش باب تاني لحسابك.

يستاهل تعمله؟

لو اسم علامتك التجارية موجود بس على العنوان اللي الزباين بيكتبوه في المتصفح، الإجابة واضحة. نفس الاشتراك، نفس الـ 90 جنيه في الشهر أو 1000 جنيه في السنة، مفيش add-on منفصل تشتريه، وداخلة في تجربة الـ 14 يوم المجانية كمان. الإعداد سجل DNS واحد ودوسة زرار. اللي بترجعله منيو عايش على عنوانك انت، مش عنوان طرف تالت، على كل QR code تطبعه وكل رابط تدّيه لزبون من دلوقتي.

الأسئلة الشائعة

لأ. هو جزء من نفس الاشتراك زي كل حاجة تانية، 90 جنيه في الشهر أو 1000 جنيه في السنة للفرع الأول، ومتاح كمان خلال تجربة الـ 14 يوم المجانية. مفيش add-on منفصل تشتريه علشان الدومين.

لأ. حساب المانجر يقدر يفتح صفحة Custom domain ويقرا كل حاجة فيها، لكن Connect domain و Check DNS again و Remove domain متقفولين على أي حد مش الـ owner، ومتأكد منها على السيرفر مش بس مخفية من الواجهة. الـ owner بس هو اللي يقدر يغيّرها.

بيفضل شغال. الاتنين بيقدموا نفس المنيو الحي في نفس الوقت، فأي QR code أو رابط مطبوع بالعنوان القديم يفضل صالح. لو شلت الدومين الخاص بعدين، الرابط الافتراضي مش هيتأثر، الدومين الخاص بس هو اللي بيوقف يرد.

غالباً دقايق. بعض مزوّدي الدومينات أبطأ في نشر التغييرات، وده ممكن يوصل لساعات. مفيش spinner بينتظر لسبب ده بالظبط، انت بتضيف السجل، وبعدين تدوس 'Check DNS again' بعد ما تدّي DNS شوية وقت.

لأ، ومقصود كده. فتح /admin من على دومينك الخاص بيرجّعك على طول لعنوان تطبيق menu-MENA الأساسي. الـ session شغالة على host واحد بس، فالدومين الخاص للمنيو العام اللي الزباين بيشوفوه بس، مش باب تاني لحسابك.

لو الدومين متحقق على حساب تاني، مش هتقدر تاخده، الطرف ده أثبت إنه متحكم في الـ DNS بتاعه. لو مجرد حجز حد ربطه وما كملش خطوة الـ DNS، الحجز ده بينتهي أوتوماتيك بعد 48 ساعة والدومين بيبقى متاح تاني.